Thoughts about Gateway

THOUGHTS ABOUT GATEWAY

(italian)

quello che è un nastro nel cielo
un arcobaleno di emozioni che vibrano nell'aria

come uno streaming che fa battere i cuori alle persone

così quando vedo quel filo di metallo crescere da terra e precipitare al di là del bosco

le mie emozioni si alimentano,

fanno giochi con i pensieri che mi sussultano

mi chiedo che fine farà quel nastro

dove andrà a sbattere?

in un prato?

in mezzo ad una piazza?

nasce dalla terra

cresce

così l'occhio del visitatore si emoziona

quando l'ho visto mi commossi e allora capii

l'architettura commuove

(english version)

what a rainbow of emotions

is a tape in the sky that vibrate in the air

like a streaming wich strike the hearts to the people

therefore when I see that thread of metal to grow earth

and to throw down on the other side of forest

my emotions are fed,

they make games with the thoughts that make me think

I ask myself what end it will make that tape

where will go to blink?

on the grass?

in means to one public square?

it is born from the earth grows therefore the eye of the visitor is touched when I have seen it

I affected myself and then

I understood the architecture affects